Skip to content

Guide

Respite care для семейных ухаживающих

Отдых для ухаживающих (respite care) дает семейным опекунам короткую передышку, пока дома находится проверенный помощник. Это может быть простой способ отдохнуть, заняться делами, съездить по поездке — или просто перевести дух, не оставляя близкого человека одного.

Что означает respite care

Respite care — это краткосрочная помощь, которая дает семейному опекуну время побыть отдельно. Обычно это немедицинский уход на дому: общение и поддержка компании, приготовление еды, легкая уборка, поручения, помощь с личным уходом или ночное пребывание, чтобы вы могли поспать.

Часто respite care используют, когда человек устал, нужно выйти из дома или требуется помощь в загруженную неделю. Это может быть на несколько часов, на целый день, с ночевкой или дольше. Некоторые семьи обращаются к такой помощи время от времени. Другие планируют ее регулярно.

Если вы в этом только начинаете — это совершенно нормально. Многие сначала ждут, пока почувствуют, что «выгорели», и только потом просят о поддержке. Respite care — один из способов сделать уход более устойчивым для всей семьи.

Какие виды помощи обычно входят

Поскольку Care Alongside помогает с частным (private-pay), немедицинским уходом на дому, respite care может включать практическую поддержку, благодаря которой день идет своим чередом.

Это может быть компания и общение, помощь с приемами пищи, стиркой, посудой, поручениями, поездками, напоминаниями, сопровождение при одевании, помощь при купании, поддержка при ходьбе или просто присутствие рядом с вашим близким, пока вы выходите. Некоторые семьи также просят помощь на ночь или поддержку с проживанием, когда нужна более длительная передышка.

Если сказать прямо: respite care — это прежде всего облегчение для семейного опекуна, при этом важно, чтобы человек дома по-прежнему получал безопасную, стабильную помощь.

  • Компания: доброжелательное присутствие и разговоры
  • Хозяйственные дела: готовка, уборка, стирка, поручения
  • Личный уход: помощь при купании, одевании и при передвижении
  • Ночная помощь или поддержка с проживанием для более длительных перерывов

Сколько обычно стоит respite care

Respite care обычно оплачивают почасово или за день. Типичные варианты оплаты для частных клиентов в США часто составляют примерно $25-$40 в час за помощь-компаньона или помощь по дому, и примерно $28-$45 в час за помощь по личному уходу. Проживание на месте или уход 24 часа в сутки часто обходится примерно в $300-$450 в день.

Многие семьи тратят от нескольких сотен до нескольких тысяч долларов в месяц — в зависимости от того, сколько часов помощи требуется. Реальная стоимость зависит от города, штата, графика и уровня помощи. Это только ориентиры для планирования, а не расценки.

Если хотите понять, что может позволить ваш бюджет, начните с нашего стоимостного гида.

Как понять, когда пора попросить о помощи

Идеального времени не существует. Многие опекуны начинают искать respite care, когда чувствуют усталость, замечают, что перестают нормально высыпаться или пропускают приемы пищи, или понимают, что им нужно время, чтобы заняться работой, детьми или своими личными делами и встречами.

Также такая помощь может быть полезна в период восстановления после операции или болезни, после пребывания в больнице, или когда родителю с потерей памяти требуется больше поддержки «вживую». Вам не нужно ждать момента, когда уже случится настоящая «кризисная» ситуация.

Если разговор кажется сложным, начните с малого. Можно сказать: «Я хочу убедиться, что о вас заботятся, и мне тоже нужна поддержка, чтобы я могла продолжать помогать». Это честно и по-доброму.

Как выбрать надежного помощника

Хороший помощник должен вызывать чувство спокойствия, уважения и надежности. Спросите, какие задачи он/она может выполнять, какие часы предлагает, есть ли опыт в том виде поддержки, который вам нужен, и как он/она общается, если что-то меняется.

Также нормально задать практичные вопросы о проверках, рекомендациях, организации графика и языке. Многие семьи чувствуют себя увереннее с ухаживающим, который говорит на их языке или понимает их привычный уклад.

Если хотите простой чек-лист, посмотрите наше руководство по выбору провайдера домашнего ухода. Care Alongside — это бесплатная служба подбора, а не агентство домашнего ухода, поэтому мы помогаем вам разобраться в вариантах и связаться с частными провайдерами, которые подходят под ваши потребности.

Как Care Alongside может помочь

Care Alongside помогает семьям сравнивать варианты частного, немедицинского ухода на дому и — по возможности — находить провайдера, который говорит на нужном вам языке. Для семей мы работаем бесплатно, и мы не организуем услуги Medicare по домашнему медицинскому уходу или услуги Medicaid.

Чтобы начать, поделитесь базовыми контактными данными, городом, предпочтительным языком, для кого нужна помощь, и каким именно видом поддержки вы хотели бы воспользоваться. Мы не запрашиваем медицинскую историю или медицинские документы.

Если вы готовы рассмотреть варианты, вы можете получить подбор или просмотреть больше руководств, чтобы изучить все спокойно и в своем темпе.

Просто и понятно

Respite care — это краткосрочная помощь на дому, которая дает семейным опекунам настоящую передышку, а Care Alongside помогает сравнить варианты частной оплаты без давления.

Questions families ask

Respite care предназначен только для экстренных ситуаций?
Нет. Многие семьи используют respite care по заранее запланированному графику, например каждую неделю или раз в месяц. Он также может помочь во время поездок, восстановления или в любой момент, когда вам нужна передышка.
Может ли respite care включать помощь на ночь?
Да. Частная respite care может включать ночную помощь или поддержку с проживанием — в зависимости от того, что нужно семье, и что предлагает провайдер.
Care Alongside организует respite care по Medicare или Medicaid?
Нет. Care Alongside помогает только с частным, немедицинским уходом на дому. Правила Medicare и Medicaid — отдельные, и по таким вопросам семьи должны связаться со своим врачом, программой в штате или консультантом SHIP.

Find the right help, with someone in your corner

Tell us what your family needs. We'll match you, free, with vetted in-home care providers near you — including ones who can speak your language. No medical records, no pressure.

Подберём бесплатно

Бесплатно для семей. Без медицинских документов. Без давления.