Skip to content

A family story (anonymized)

Makakuha ng respite para sa wakas ay makapagpahinga

Pagkatapos ng ilang buwan na pagtulong sa kanyang ina sa bahay, naranasan ng isang anak na mapagod na mapagod na siya. Tinulungan siya ng Care Alongside na maunawaan ang respite care at makahanap ng private-pay, non-medical na suporta sa bahay—para sa wakas ay makapagpahinga siya nang totoong-totoo.

What respite can look like at home

Ang pag-aalaga sa bahay ay puwedeng iayon sa kung ano ang ngayon ang pinakamahirap. Para sa ilang pamilya, iyon ay pakikisama. Para sa iba, tulong ito sa pagluluto, light na paglilinis, pamimili o pag-aasikaso, pagligo, pagbibihis, o ligtas na paggalaw.

Minsan, ang respite ay ilang oras lang para makatulog ang anak na babae, makapunta sa appointment, o makalabas sandali nang hindi nagmamadali. Sa ibang pagkakataon, may suporta na magdamag para makapagpahinga ang pangunahing tagapag-alaga sa buong gabi. Sa ilang kaso, nagtatanong ang mga pamilya tungkol sa live-in o 24-hour na pag-aalaga—karaniwan itong ginagamit kapag mas madalas ang pangangailangan ng tulong.

Dahil magkaiba ang bawat bahay, nag-iiba rin ang mga programa at pagpipilian ng provider ayon sa estado at lungsod. Ang Care Alongside ay hindi nagbibigay ng medikal na payo at hindi rin nag-aayos ng mga serbisyo ng Medicare o Medicaid. Tinutulungan namin ang mga pamilya na maunawaan ang mga private-pay, non-medical na opsyon lang.

Paano tinulungan ng Care Alongside

Nakipag-ugnayan ang pamilya sa get matched dahil gusto nilang may makakatulong na pag-ukulan ang mga opsyon nang hindi sila napipilit. Ang Care Alongside ay isang libreng matching service, hindi ito home-care agency.

Tinanong lang namin ang mga pangkalahatang bagay tungkol sa uri ng tulong na gusto nila, kung saan sila nakatira, kung paano sila makokontak, at kung anong wika ang pinaka-komportable sila. Hindi namin tinanong ang medical history o mga medical record.

Mula roon, tinulungan namin silang isipin kung anong uri ng suporta ng caregiver ang bagay sa kanilang iskedyul at budget. Para sa mga pamilyang mas gusto ang ibang wika, madalas may makukuhang caregiver na nagsasalita ng wikang iyon.

Ano ang natutunan nila tungkol sa gastos

Naging bahagi ng pag-aalala ang usapin ng gastos, kaya tiningnan din nila ang costs. Sa private-pay na in-home care, ang karaniwang hanay sa US ay madalas ay tungkol sa $25-$40 kada oras para sa kasamang (companion) o homemaker na tulong, at tungkol sa $28-$45 kada oras para sa personal-care na tulong. Ang live-in o 24-hour na pag-aalaga ay madalas ay nasa $300-$450 kada araw.

Mga pangkalahatang hanay lang ito para sa pagplano. Ang aktwal na presyo ay nakadepende sa bilang ng oras, antas ng tulong, lungsod o estado, at provider. Maraming pamilya ang nagbabayad ng ilang daang hanggang ilang libong dolyar kada buwan, depende sa dami ng suporta na kailangan.

Ang Care Alongside ay hindi nagbibigay ng nakapirming presyo at hindi rin kayang mangakong may tiyak na magiging resulta. Ang papel namin ay tulungan ang mga pamilya na maunawaan ang mga opsyon at makakonekta sa mga provider na nag-aalok ng uri ng private-pay na tulong na hinahanap nila.

Ano ang nagbago pagkatapos ng match

Kapag naunawaan na ng pamilya ang mga pagpipilian, mas hindi na mabigat ang susunod na hakbang. Sa wakas, puwede na nilang pag-usapan ang pag-aalaga nang mahinahon—hindi na sa gitna ng krisis. Sabi ng anak na babae, mas naging madali sa loob niya ang tanggapin ang tulong nang malaman niyang ang respite ay hindi kabiguan. Isa itong paraan para makapagpatuloy.

Nabigyan siya ng oras para magpahinga at makahinga. Nagkaroon din ang pamilya ng kaunting espasyo para magpasya kung ano ang puwedeng maging itsura ng pangmatagalang suporta.

Kung nasa katulad ka rin na sitwasyon, normal lang na makaramdam muna ng pagdududa. Hindi mo kailangang isa-isahin agad ang lahat. Maaari kang magsimula sa maliit na hakbang, magtanong, at matutunan kung anong uri ng tulong ang akma sa iyong pamilya.

Isang simpleng lugar para magsimula

Kung sinusubukan mong suportahan ang magulang o partner mo sa bahay, baka hindi mo kailangan ng buong plano ngayon. Baka ang kailangan mo lang ay malinaw na susunod na hakbang.

Maaari kang magbasa pa ng stories para makita kung paano naisip ng ibang pamilya ang pag-aalaga, o kapag handa ka na, magsimula ng libreng request sa get matched. Nandito ang Care Alongside para tulungan ang mga pamilya na maunawaan, sa mga simpleng salita, ang private-pay, non-medical na in-home care—nang walang pressure.

Sa simpleng salita

Ipinapakita ng kuwentong ito kung paano natagpuan ng isang pamilyang labis na nabibigatan ang isang libreng match para sa private-pay na respite care, para makapagpahinga ang pangunahing tagapag-alaga.

Questions families ask

Ano ang respite care sa madaling salita?
Ang respite care ay panandaliang tulong na nagbibigay ng pahinga sa isang family caregiver. Maaari itong ilang oras, magdamagang pananatili, o mas matagal—depende sa pangangailangan ng pamilya.
Inaayos ba ng Care Alongside ang Medicare o Medicaid na pag-aalaga?
Hindi. Tinutulungan lang ng Care Alongside ang private-pay, non-medical na in-home care. Ang Medicare at Medicaid ay magkaibang programa, at dapat makipag-ugnayan ang mga pamilya sa kanilang doktor, state program, o SHIP counselor nang direkta para sa mga tanong na iyon.
Magkano karaniwan ang respite care sa loob ng bahay?
Malaki ang pagkakaiba ng gastos, pero ang karaniwang hanay sa US para sa pagplano ay mga $25-$40 kada oras para sa kasamang (companion) o homemaker na tulong, $28-$45 kada oras para sa personal care, at mga $300-$450 kada araw para sa live-in o 24-hour na pag-aalaga. Ang eksaktong halaga ay nakadepende sa oras, uri ng tulong, at kung saan ka nakatira.
Kailangan ko bang magbahagi ng medical records para ma-match?
Hindi. Tanging pangkalahatang mga tanong lang tungkol sa pakikipag-ugnayan at kagustuhan sa pag-aalaga ang hinahiling namin—halimbawa kung para kanino ang pag-aalaga, anong uri ng tulong ang kailangan, kung nasaan kayo, at kung paano kayo makokontak.

Find the right help, with someone in your corner

Tell us what your family needs. We'll match you, free, with vetted in-home care providers near you — including ones who can speak your language. No medical records, no pressure.

Kumpletuhin ang tugma, libre

Libre para sa mga pamilya. Walang medical records. Walang pressure.