Skip to content

Guide

In-Home Care vs Assisted Living

Chwazi ant swen lakay (in-home care) ak assisted living kapab sanble akablan. Gid sa a bay konparezon klè, pou moun ki peye prive (private-pay), ki pa medikal, epi li ede w reflechi sou sa ki pi bon pou moun ou renmen an ak pou fanmi an.

Kòmanse isit la: sa chak opsyon anjeneral vle di

Swen lakay vle di yon moun k ap bay swen (caregiver) vin lakay moun ou renmen an pou ede nan bezwen chak jou. Selon sitiyasyon an, sa ka gen ladan konpayi (companionship), travay kay (cuisine, netwayaj, komisyon), ede ak swen pèsonèl (benyen, abiye, èd pou mobilite), epi tou bay fanmi k ap bay swen an yon ti repo (respite). Ozetazini, sa souvan mande pou peye prive.

Assisted living se yon kote ki fèt pou rezidans. Moun ou renmen an deplase nan yon kominote epi li jwenn sipò pou woutin chak jou—ansanm ak repa, aktivite, ak anplwaye sou plas. Sèvis egzak yo varye selon kominote a ak bezwen moun ou renmen an.

Care Alongside ede fanmi yo konpare epi jwenn founisè swen lakay ki peye prive, ki pa medikal (se pa home health, epi se pa swen Medicaid). Si ou vle pale ak founisè ki matche ak lang fanmi ou ak fason fanmi ou renmen bagay yo, ou ka get matched.

Diferans enpòtan: endepandans, woutin, ak anviwònman

Anpil fanmi chwazi swen lakay paske sa pèmèt moun yo renmen an rete nan anviwònman li abitye. Woutin abitye, vwazen, e menm menm kabann ak menm kwizin nan ka fè kèk moun santi yo pi kalm epi yo pi byen oryante.

Assisted living kapab ofri yon anviwònman sosyal ki deja prepare—manje nan yon zòn komen, aktivite òganize, epi anplwaye ki la sou plas. Pou kèk fanmi, estabilite sa a ka diminye estrès chak jou. Pou lòt moun, deplase a menm li ka difisil emosyonèlman.

Reflechi sou lavi chak jou: Èske moun ou renmen an fè pi byen ak woutin lakay ak prive? Oubyen èske li benefisye plis de yon kominote ki byen estriktire kote gen mwens desizyon chak jou?

Ki kalite sipò sa ye (epi sa li anjeneral pa genyen)

Avèk swen lakay ki peye prive, moun k ap bay swen yo ka bay sipò ki pa medikal tankou konpayi (companionship), ti travay kay, prepare manje, ede nan komisyon, epi ede ak swen pèsonèl (tankou benyen ak abiye) selon fòmasyon moun k ap bay swen an ak plan swen ou genyen an. Ou kapab òganize tou respite (aide kout tèm ki bay fanmi k ap bay swen an yon ti repo) epi sipò swa lannwit (overnight) oswa sipò kote moun nan ap viv la (live-in).

Assisted living anjeneral gen ladan èd pou aktivite lavi chak jou, epi li ka genyen èd ak medikaman selon règ kominote a. Nivo swen medikal oswa swen enfimyè kalifye (skilled nursing) limite epi li pa menm jan ak home health.

Si w ap konpare opsyon, li itil pou w ekri egzakteman ki travay moun ou renmen an bezwen èd ladan—epi apre sa mande kijan chak kote jere travay sa yo an pratik. Care Alongside ka ede w eksplore bò swen lakay la: gade types of care pou kategori èd komen yo.

Konparezon pri: ranje tipik yo ak sa ki fè pri a chanje

Pri swen lakay depann de konbyen èdtan ou bezwen, ki kalite èd, ak zòn ou ladan. Kòm yon gid koryas Ozetazini, sipò konpayon (companion) oswa sipò travay kay (homemaker) souvan koute anviwon $25–$40 pa èdtan, epi sipò pou asistans swen pèsonèl (personal-care aide) souvan koute anviwon $28–$45 pa èdtan. Sipò kote moun nan ap viv la (live-in) oswa sipò 24 èdtan souvan nan ranje apeprè $300–$450 pa jou. Anpil fanmi depanse kèk santèn dola rive kèk mil dola pa mwa selon èdtan yo. (Sa yo se ranje tipik, epi pri reyèl varye anpil selon vil/eta ak nivo swen an.)

Pri assisted living tou varye anpil selon kote a ak kominote a, epi pri yo ka depann de kalite chanm, nivo swen, ak sèvis adisyonèl yo. Li komen pou fanmi yo wè yon pri debaz (base rate) epi gen frè anplis pou bezwen sipò ki pi wo oswa pou sèten aktivite.

Pou planifikasyon, konsidere kesyon “hours of need” nan: Si ou bezwen sèlman kèk èdtan pa jou, swen lakay ka pi fleksib. Si ou bezwen sipò prèske tout jounen an regilyèman, assisted living ka sanble pi fasil pou òganize. Si pri se pi gwo enkyetid ou, li itil pou mande yon dekonpozisyon ki detaye (itemized) epi mande kisa k ap pase lè bezwen yo ogmante.

Pou w konprann pi byen bidjè swen lakay yo, gade in-home care costs.

Sekirite, siveyans, ak chay fanmi an

Bezwen sekirite yo reyèl, sitou si gen risk tonbe (falls), enkyetid sou pèdi wout (wandering), oswa lè moun nan bliye plis. Avèk swen lakay, ou souvan ka bati yon orè ki adapte ak enkyetid fanmi ou—kouvèti lajounen, èd pou manje, èd pou mobilite, epi menm sipò lannwit oswa sipò kote moun nan ap viv la pou siveyans ki konsistan.

Respite enpòtan tou. Lè ou òganize èd kout tèm, ou pa “abandone” sa—ou ap pwoteje sante ou epi ou ap diminye fatig (burnout) pou ou ka rete patisipe nan lavi moun ou renmen an.

Assisted living ka diminye chay fanmi an paske anplwaye yo la sou plas epi gen woutin ki byen estriktire. Men ou ap toujou vle rete patisipe: vizite, obsève fason yo kominike, epi mande kijan kominote a jere chanjman nan mobilite, nan kapasite panse (cognition), oswa nan abitid chak jou.

Si ou pa fin sèten ki direksyon ki pi bon, Care Alongside ka ede w gade opsyon swen lakay ki peye prive. Kòmanse ak getting matched epi pataje kalite èd ou ta renmen (companionship, travay kay, swen pèsonèl, respite, oswa sipò lannwit).

Kijan pou chwazi: yon lis kesyon ki kalm pou w poze

Yon bon desizyon anjeneral soti nan kesyon ki klè, pa nan presyon. Pou swen lakay, mande sou wòl caregiver la ak egzakteman travay yo ou te note yo (pa egzanp: èd pou benyen, prepare manje, sipò mobilite, rapèl medikaman si yo pèmèt, ak kijan yo jere chanjman pandan jounen an). Mande tou sou fleksibilite nan orè a ak kisa k ap pase si yo bezwen plis èdtan.

Pou assisted living, mande sou fason kominote a apwoche sipò pou chak jou, kisa ki enkli nan pri debaz la, epi kijan yo reponn lè bezwen swen yo ogmante. Chèche klète sou nivo anplwaye yo pandan jounen ak aswè, epi mande kijan yo jere èd ak swen pèsonèl.

Lè gen lang ki enpòtan, souvan li posib jwenn caregiver ki pale lang fanmi pa w. Lè w kontakte yo, ou ka mande matche sou lang nan epi eksplike sa ki ede moun ou renmen an santi li alèz.

Si ou vle yon pwochen etap fasil, ou ka eksplore opsyon swen lakay atravè sèvis matching gratis nou an—get matched. Care Alongside pa yon ajans swen lakay, epi nou pa patisipe nan home health Medicare oswa Medicaid; nou konsantre sou swen lakay ki pa medikal, ki peye prive.

Nan pawòl senp

Swen lakay fè moun ou renmen an rete lakay li ak èd prive ki pa medikal, alòske assisted living se yon opsyon rezidansyèl—Care Alongside se yon sèvis matching gratis pou ede w konpare epi jwenn swen lakay pou fanmi ou.

Questions families ask

Medicare kouvri swen lakay oswa assisted living?
Pwogram Medicare ak Medicaid yo separe de swen lakay ki pa medikal epi ki peye prive. Benefis home health Medicare a limite, anjeneral li mache ak lòd yon doktè epi li mare ak yon sitiyasyon kote gen bezwen pou swen kalifye, epi li pa menm jan ak konpayi oswa travay kay ki kontinye. Si w ap konsidere Medicare oswa Medicaid, kontakte doktè ou oswa konseye SHIP eta w la pou jwenn konsèy jeneral. Care Alongside ede sèlman ak swen lakay ki pa medikal epi ki peye prive.
Ki kalite èd yon caregiver k ap resevwa peye prive ka bay?
Anpil fwa, caregiver lakay yo ka bay konpayi (companionship), travay kay (cooking, netwayaj, komisyon), èd ak swen pèsonèl (tankou benyen, abiye, epi asistans pou mobilite), respite pou fanmi k ap bay swen an, epi sipò lannwit oswa sipò kote moun nan ap viv la. Disponibilite ak limit egzak la depann de founisè a ak plan swen ou genyen an. Ou ka gade [types of care](/types/) pou wè kategori èd komen yo.
Kijan mwen ka estime pri mansyèl mwen pou swen lakay?
Pifò fanmi estime pri a lè yo miltipliye pousantaj pa èdtan nan kantite èdtan pa semèn epi yo ajoute nenpòt kouvèti lannwit oswa sipò live-in. Ranje tipik Ozetazini yo se anviwon $25–$40 pa èdtan pou sipò konpayon/travay kay, epi $28–$45 pa èdtan pou sipò aide swen pèsonèl; swen live-in oswa swen 24 èdtan souvan $300–$450 pa jou. Pri yo varye selon vil/eta ak nivo swen an, kidonk pran estimasyon yo kòm ranje planifikasyon. Gade [costs](/guides/costs/) pou plis detay.
Èske nou ta dwe kòmanse ak swen lakay a tan pasyèl, oswa ale dirèkteman nan assisted living?
Anpil fanmi kòmanse ak sipò a tan pasyèl si moun yo renmen an ka toujou jere pifò pati nan jounen an, men li bezwen èd pou kèk travay espesifik (manje, benyen, transpò, konpayi, oswa respite pou fanmi an). Assisted living ka fè sans lè bezwen yo pi wo, oswa lè ou vle anplwaye ak estrikti sou plas. Pi bon chwa a depann de bezwen chak jou yo, sekirite, ak kapasite fanmi ou.
Èske mwen ka jwenn yon caregiver ki pale lang nou?
Souvan, fanmi yo kapab jwenn caregiver ki pale lang fanmi an oswa ki alèz pou kominike ladan l. Lè ou [get matched](/get-matched/), mansyone lang ou pito a ak kalite èd ou vle, epi n ap ede w konekte ak opsyon swen lakay prive ki apwopriye.

Find the right help, with someone in your corner

Tell us what your family needs. We'll match you, free, with vetted in-home care providers near you — including ones who can speak your language. No medical records, no pressure.

Jwenn yon matche, gratis

Gratis pou fanmi. Pa gen dosye medikal. Pa gen presyon.